1
00:00:00,000 --> 00:00:10,080
التوقيت والترجمات المقدمة لك من The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com

2
00:00:11,200 --> 00:00:16,500
♫ لم تعد تشعر بالذعر ليلة انقطاع التيار الكهربائي ♫

3
00:00:16,500 --> 00:00:21,640
♫ أنت بجانبي، تنير لي شعاعًا من الضوء ♫

4
00:00:21,640 --> 00:00:26,460
♫ تزايد نبضات القلب، وتناقص الأكسجين مع التقاء أعيننا ♫

5
00:00:26,460 --> 00:00:32,100
♫ أنفاسك تلامس خدي ♫

6
00:00:32,100 --> 00:00:37,300
♫ مع قيامك بتسخين المسرح،
 السعادة لا تنتهي أبدًا ♫

7
00:00:37,300 --> 00:00:42,560
♫ النكات المملة تضيف بعض الحلاوة إلى العشاء ♫

8
00:00:42,560 --> 00:00:47,480
♫ الحياة اليومية تشبه القصص المصورة أكثر من القصص المصورة نفسها ♫

9
00:00:47,480 --> 00:00:50,030
♫ السعادة والحزن ♫

10
00:00:50,030 --> 00:00:54,240
♫ اصنع لحظات الحياة ♫

11
00:00:54,240 --> 00:00:59,760
♫ الأيام الممطرة تصبح مميزة جدًا بسببك ♫

12
00:00:59,760 --> 00:01:05,350
♫ التقطت شابًا مثيرًا للشفقة من الشارع ♫

13
00:01:05,350 --> 00:01:10,650
♫ بغض النظر عن الزمان والمكان، أنت تظهر دائمًا ♫

14
00:01:10,650 --> 00:01:15,140
♫ تمسك بي بقوة وتدور في دوائر ♫

15
00:01:15,140 --> 00:01:20,620
♫ الأيام الممطرة تجعلني أشعر بالحنين الشديد بسببك ♫

16
00:01:20,620 --> 00:01:26,210
♫ أن تصبح جزءًا من الذكريات ♫

17
00:01:26,210 --> 00:01:31,490
♫ المشي في الشارع والأضواء مضاءة
 واحدًا تلو الآخر ♫

18
00:01:31,490 --> 00:01:37,080
♫ تسخين العالم كله ♫

19
00:01:37,080 --> 00:01:40,400
[من فضلك اشعر بالراحة يا سيد لينغ]

20
00:01:40,400 --> 00:01:43,360
[الحلقة 17]

21
00:01:51,110 --> 00:01:56,200
♫ التقطت الحب بلا مبالاة ♫

22
00:02:14,420 --> 00:02:18,970
♫ لقد كنت باردًا جدًا، ولا يمكن الاقتراب منك ♫

23
00:02:29,470 --> 00:02:32,170
هذه هي الطبعات المحدودة من القصص المصورة.

24
00:02:34,460 --> 00:02:37,590
من الصعب جدًا العثور على هذه الأشياء.

25
00:02:39,980 --> 00:02:43,510
♫ التقطت الحب بلا مبالاة ♫

26
00:02:43,510 --> 00:02:45,380
هل يعجبك هذا؟

27
00:02:46,320 --> 00:02:48,290
أفعل.

28
00:02:49,160 --> 00:02:51,160
مرحبًا بك في بيتك.

29
00:02:52,680 --> 00:02:54,640
 مرحبًا بك في المنزل]

30
00:02:59,650 --> 00:03:03,280
ماذا يوجد في هذا الصندوق الذي كنت تحمله طوال هذا الوقت؟

31
00:03:03,280 --> 00:03:07,210
لقد أعطيتها لي. لقد قالت أنها هدية من زميل في الغرفة.

32
00:03:07,210 --> 00:03:09,390
بعض المعدات الهامة؛ لا أعرف ما هو.

33
00:03:09,390 --> 00:03:12,810
- للعبة؟
 - من المحتمل.

34
00:03:20,630 --> 00:03:22,290
إنه الزي الأقوى

35
00:03:22,290 --> 00:03:25,300
لماذا لا تجربها؟

36
00:03:26,080 --> 00:03:27,680
لماذا لا تحاول ذلك بدلا من ذلك؟

37
00:03:27,680 --> 00:03:29,600
يناسبك.

38
00:03:31,530 --> 00:03:35,320
سأخبرك. بما أننا نعيش معاً الآن..

39
00:03:35,320 --> 00:03:37,200
ولكن...

40
00:03:56,160 --> 00:03:58,010
هل أنت جائع؟

41
00:03:59,170 --> 00:04:01,050
سأذهب لإعداد شيء جيد للأكل.

42
00:04:01,050 --> 00:04:03,080
لا حاجة. يمكننا الذهاب إلى المتجر للحصول على شيء ما.

43
00:04:03,080 --> 00:04:04,780
علاجي.

44
00:04:05,800 --> 00:04:07,330
تمام.

45
00:04:13,010 --> 00:04:15,120
اشتري اثنين واحصل على اثنين.

46
00:04:16,890 --> 00:04:18,950
هناك أربعة بالضبط.

47
00:04:23,560 --> 00:04:25,710
تاريخ انتهاء الصلاحية على ما يرام.

48
00:04:25,710 --> 00:04:28,190
تنظر حولك هنا؛ انا ذاهب الى هناك.

49
00:04:28,190 --> 00:04:29,720
استمر.

50
00:04:44,370 --> 00:04:47,540
[مضغ العلكة]

51
00:04:50,060 --> 00:04:52,460
 [الواقي الذكري بنكهة الفراولة]

52
00:05:20,050 --> 00:05:22,040
0411

53
00:05:23,340 --> 00:05:24,960
كلمة مرور الغرفة هي 0411.

54
00:05:24,960 --> 00:05:28,680
إذا لم يكن من السهل تذكر ذلك، فيمكنك تسجيل بصمة إصبعك.

55
00:05:28,680 --> 00:05:30,630
انها مريحة.

56
00:05:31,640 --> 00:05:34,960
 لماذا هذه كلمة المرور؟ إنه ليس عيد ميلادنا.

57
00:05:34,960 --> 00:05:37,860
 يمكن أن يكون عيد ميلاد والدته.

58
00:05:48,970 --> 00:05:51,110
كل هذا تم شراؤه من المتجر؟

59
00:05:51,110 --> 00:05:54,560
نعم. ماذا تعتقد؟ يمكن أن يكون طاهيًا ميشلان تقريبًا [ميشلان: تقييمات الطعام]

60
00:05:54,560 --> 00:05:56,270
من الآن فصاعدا، سأقوم بإعداد العشاء في المنزل.

61
00:05:56,270 --> 00:05:58,950
فقط أعطني نصف المال لمطعم حائز على تصنيف ميشلان.

62
00:05:58,950 --> 00:06:00,760
اقتصادية، أليس كذلك؟

63
00:06:01,810 --> 00:06:05,420
أخبرني، بيني وبين المال، أيهما تحب أكثر؟

64
00:06:07,650 --> 00:06:09,600
ربما...

65
00:06:10,480 --> 00:06:14,240
ربما...

66
00:06:14,240 --> 00:06:17,040
ربما أنت.

67
00:06:24,750 --> 00:06:26,810
أين تعلمت كل هذا؟

68
00:06:26,810 --> 00:06:29,870
علمني أخي. اعتدت أن أجعله في المنزل في كثير من الأحيان.

69
00:06:29,870 --> 00:06:32,080
لأنها مريحة للغاية.

70
00:06:37,190 --> 00:06:39,370
النكهة متوسطة فقط.

71
00:06:40,060 --> 00:06:42,200
متوسط؟

72
00:06:48,950 --> 00:06:51,800
 مستحيل. لقد ذكرت أخي للتو.

73
00:06:51,800 --> 00:06:54,680
 وفجأة، يترك الطاولة في حالة من الغضب.

74
00:06:58,420 --> 00:07:01,160
دعني أنظر؛ أين احترقت؟

75
00:07:20,370 --> 00:07:23,760
مرتبك. لقد تحول إلى اللون الأحمر.

76
00:07:24,980 --> 00:07:29,500
هل يجب أن أضيف بعض الخل إلى السوكيياكي الخاص بك؟

77
00:07:29,500 --> 00:07:31,560
أستطيع أن أقول أنك حقا تحب تناول الطعام.

78
00:07:31,560 --> 00:07:33,630
- لا حاجة.
- نعم يوجد.

79
00:07:33,630 --> 00:07:37,780
- لا حاجة.
 - نعم يوجد.
 - لا حاجة.
 - نعم يوجد

80
00:07:45,810 --> 00:07:47,380
مرحبا.

81
00:07:48,320 --> 00:07:51,280
أنت.
  أنشنغ.

82
00:07:51,280 --> 00:07:54,020
 هل تريد أن تسمع عن آن شين؟

83
00:07:54,020 --> 00:07:55,800
وأريد أن أعرف كيف حالك أيضًا.

84
00:07:55,800 --> 00:07:57,590
 لا تقلق؛ نحن جميعا جيدة.

85
00:07:57,590 --> 00:08:01,650
 أنكسين مريح للغاية.  تعيش هي ولينغ يو معًا.

86
00:08:03,120 --> 00:08:05,550
 هل قلت شيئا خاطئا؟

87
00:08:05,550 --> 00:08:07,600
أنهم يعيشون معا؟

88
00:08:09,520 --> 00:08:12,950
عظيم.  عظيم.

89
00:08:13,740 --> 00:08:16,110
سماع ذلك شخصيا، يمكنني الاسترخاء.

90
00:08:16,110 --> 00:08:17,630
 ثم، سنتركها هناك.

91
00:08:17,630 --> 00:08:19,690
 يجب أن أذهب إلى العمل؛ اتصل بي في أي وقت.

92
00:08:19,690 --> 00:08:22,000
- وداعا وداعا.
  - وداعا وداعا.

93
00:08:31,120 --> 00:08:32,750
سمعت كل شيء.

94
00:08:32,750 --> 00:08:35,330
مازلت مجرد بديل لـ An Xin؟

95
00:08:35,960 --> 00:08:40,920
Xin'er، الأمر بينك وبين Yue Ling ليس له علاقة بـ Anxin.

96
00:08:40,920 --> 00:08:42,830
لا علاقة لها؟

97
00:08:42,830 --> 00:08:44,730
لولا أنكسين،

98
00:08:44,730 --> 00:08:47,120
كنت أنا والأخ لينغ يو معًا منذ وقت طويل.

99
00:08:47,120 --> 00:08:48,820
ثم، هناك أنت.

100
00:08:48,820 --> 00:08:51,540
اخي انت متميز جدا

101
00:08:51,540 --> 00:08:53,800
كم فتاة تلاحقك؟

102
00:08:53,800 --> 00:08:56,010
لماذا أنت عنيد جدًا وتستمر في الكذب عليها؟

103
00:08:56,010 --> 00:08:58,000
ماذا عنك و لينغ يو؟

104
00:09:01,430 --> 00:09:03,560
بدون الانكسين

105
00:09:03,560 --> 00:09:06,400
أنا ولينغ يو لن نكون كما نحن اليوم.

106
00:09:08,080 --> 00:09:11,930
شينير، هذا ليس الحب.

107
00:09:11,930 --> 00:09:14,440
ويرفض مواجهته.

108
00:09:14,440 --> 00:09:16,890
لا فائدة من محاولة إثارة تلك المشاعر.

109
00:09:16,890 --> 00:09:19,360
أنا مثال للفشل.

110
00:09:22,640 --> 00:09:24,750
لن أفشل.

111
00:09:25,520 --> 00:09:27,170
أنا أؤمن بـ لينغ يو.

112
00:09:27,170 --> 00:09:29,920
أنا أؤمن أيضًا بكل سنوات المودة بيننا.

113
00:09:29,920 --> 00:09:33,810
سوف يفهم من يقف إلى جانبه؛

114
00:09:33,810 --> 00:09:37,160
من لديه المؤهلات ليكون بجانبه.

115
00:09:37,160 --> 00:09:39,610
هذا الشخص هو بالتأكيد أنا.

116
00:09:40,240 --> 00:09:42,030
شينير.

117
00:09:44,130 --> 00:09:47,560
المشاعر ليست مسألة تقاس بالزمن.

118
00:09:49,470 --> 00:09:51,590
أنا لن أستسلم.

119
00:10:03,550 --> 00:10:05,270
مرحبًا.

120
00:10:30,350 --> 00:10:35,250
من الذي ينادي خلف ظهري؟ انه لا يزال غير مفتوح تماما.

121
00:10:41,150 --> 00:10:44,220
الآن بما أننا نعيش معًا، أي شيء يجعلك تشعر بعدم الارتياح،

122
00:10:44,220 --> 00:10:46,200
فقط أخبرني.

123
00:10:47,580 --> 00:10:50,960
هذه ليست المرة الأولى التي نعيش فيها معًا، ما الذي يجعلك تشعر بعدم الارتياح؟

124
00:10:50,960 --> 00:10:53,330
بالطبع، لقد قمت بتجربتها مرة واحدة؛

125
00:10:53,330 --> 00:10:55,730
سوف تتحسن الآن.

126
00:10:57,570 --> 00:11:00,930
ما قدمته لي لم يكن تجربة.

127
00:11:00,930 --> 00:11:03,920
وكان ذلك يسمى تجربة الروح الشريرة.

128
00:11:06,800 --> 00:11:10,390
ثم دعنا نقول أنني لم أفعل ذلك بشكل جيد.

129
00:11:10,390 --> 00:11:11,940
لم انتهي منه.

130
00:11:11,940 --> 00:11:15,420
سأعوضك. تمام؟

131
00:12:36,180 --> 00:12:38,190
ما هذا؟

132
00:12:38,190 --> 00:12:42,020
هذا هو جهاز استشعار القلب.

133
00:12:42,020 --> 00:12:45,120
وضع هذا يضمن سلامتك أثناء النوم.

134
00:12:45,120 --> 00:12:47,490
إذا حدث شيء غير عادي،

135
00:12:47,490 --> 00:12:49,390
سوف يتصل بك.

136
00:12:49,390 --> 00:12:52,870
إذن الشخص الذي أتصل به هو أنت؟

137
00:12:53,800 --> 00:12:56,060
إذا حدث شيء غير طبيعي لكلينا، فماذا إذن؟

138
00:12:56,060 --> 00:12:58,420
ثم سيتم الاتصال بالمستشفى.

139
00:13:09,990 --> 00:13:12,550
لماذا معدل ضربات قلبك سريع جدا؟

140
00:13:16,030 --> 00:13:17,950
هل أنت بخير؟

141
00:13:24,930 --> 00:13:29,810
لا يمكنك التفكير في كل أنواع الأفكار ذات التصنيف R، أليس كذلك؟

142
00:13:32,950 --> 00:13:34,850
أنا لست كذلك.

143
00:13:37,230 --> 00:13:39,450
أنا...لست كذلك.

144
00:13:45,900 --> 00:13:47,670
ماذا تفكر؟

145
00:13:47,670 --> 00:13:50,120
ألا يمكنك أن تثقي بزوجك قليلاً؟

146
00:13:50,120 --> 00:13:52,570
الآنسة غو أنكسين؟

147
00:13:54,190 --> 00:13:56,780
ثم، من الآن فصاعدا،

148
00:13:56,780 --> 00:13:58,990
هل يمكن أن تثق بي أكثر؟

149
00:13:58,990 --> 00:14:03,370
أعطني شعورا بالأمان، ولكن ليس هذا النوع.

150
00:14:09,490 --> 00:14:12,270
تمام. اذهب إلى النوم.

151
00:14:48,190 --> 00:14:51,000
[حزمة البريد السريع من Gu Xin'er]

152
00:14:53,710 --> 00:14:54,950
أنكسين، من هو؟

153
00:14:54,950 --> 00:14:58,420
هذا...سأضع التسليم الخاص بك في المدخل.

154
00:14:58,420 --> 00:15:01,040
تمام. شكرًا لك.

155
00:15:05,700 --> 00:15:09,400
ما التسليم الذي يجب إعادته إلى المنزل؟

156
00:15:14,810 --> 00:15:17,330
لا، لقد تخلصنا للتو من سوء الفهم.

157
00:15:17,330 --> 00:15:19,960
قلنا أن نثق ببعضنا البعض.

158
00:15:35,660 --> 00:15:40,060
أنت تقول، ما نوع الأثاث الذي يجب أن نختاره؟

159
00:15:40,060 --> 00:15:41,260
تلك التي هي الأكثر أمانا.

160
00:15:41,260 --> 00:15:45,060
يجب علينا شراء تلك التي هي جميلة وأرخص.

161
00:15:45,930 --> 00:15:48,820
هل نحن بحاجة إلى إلقاء نظرة على السرير المزدوج؟

162
00:15:48,820 --> 00:15:50,550
بخير.

163
00:16:22,110 --> 00:16:24,830
ماذا تفعلين يا فتاة صغيرة؟

164
00:16:27,330 --> 00:16:30,020
أنا أقيس.

165
00:16:30,580 --> 00:16:33,760
لا تحتاج للقياس؛ أنا مزدوج منك.

166
00:16:56,908 --> 00:17:01,508
سيدي، إذا أعجبك هذا فيمكنني أن أصممه لك. كل ما عليك فعله هو التوقيع عليه.

167
00:17:03,808 --> 00:17:06,648
ما عليك سوى اختيار النمط الذي تفضله؛ لقد انتهيت بالفعل من قياس الأحجام.

168
00:17:06,648 --> 00:17:09,468
هذا المنتج مريح جدًا، ستحبينه أنت وزوجتك بالتأكيد.

169
00:17:09,468 --> 00:17:11,098
يرجى إرسالها باستخدام أسرع وسيلة.

170
00:17:11,098 --> 00:17:14,148
فهمت، لن يكون هناك تأخير.

171
00:17:26,826 --> 00:17:28,706
لنبدأ.

172
00:17:44,966 --> 00:17:48,016
أنت تضعهم بشكل عشوائي وغير صادق.

173
00:17:48,016 --> 00:17:49,646
عليك أن تجعل الكفوف تتحرك.

174
00:17:49,646 --> 00:17:52,386
إذا لم يتحرك فكيف سيجذب الثروة؟

175
00:18:07,666 --> 00:18:09,756
هناك.

176
00:18:25,865 --> 00:18:27,505
تمام.

177
00:18:29,365 --> 00:18:31,355
يمكنك أن تصلي الآن.

178
00:18:31,355 --> 00:18:33,595
هل ستصلى فعلا؟

179
00:18:38,275 --> 00:18:40,115
نعم.

180
00:18:54,785 --> 00:18:56,895
لقد انتهينا أخيرا.

181
00:19:02,191 --> 00:19:07,331
بعد رؤية كل هذا، يبدو الأمر وكأنني سأعود إلى البداية.

182
00:19:07,331 --> 00:19:11,571
فقط بدون عرج والصراصير الكبيرة.

183
00:19:13,741 --> 00:19:17,921
ولكن لديك صديق جيد يمكنك الوثوق به.

184
00:19:42,611 --> 00:19:45,341
- ما هو هذا الرسم؟
 -تشيو يو.

185
00:19:45,341 --> 00:19:48,471
أعني هذا الرجل.

186
00:19:48,471 --> 00:19:50,681
أليس هذا واضحًا، إنه أنت.

187
00:19:50,681 --> 00:19:52,531
أنا!

188
00:19:52,531 --> 00:19:54,761
هل أبدو بهذا السوء؟

189
00:19:54,761 --> 00:19:58,641
من فضلك، الطريقة التي توضع بها على الأريكة تبدو مشابهة لك تمامًا.

190
00:19:58,641 --> 00:20:00,451
تشيو يو لطيف جدًا، مثلك تمامًا.

191
00:20:00,451 --> 00:20:03,611
إنها تدس نفسها في كرة صغيرة عندما يكون هناك خطر.

192
00:20:04,331 --> 00:20:06,671
دعني أستخدم هاتفك قليلاً.

193
00:20:06,671 --> 00:20:08,331
بالتأكيد.

194
00:20:18,811 --> 00:20:20,681
لماذا ليس لديك كلمة مرور لهاتفك؟

195
00:20:20,681 --> 00:20:22,081
لماذا أحتاج إلى كلمة مرور؟

196
00:20:22,081 --> 00:20:25,231
إذا فقدت هاتفي يومًا ما والتقطه شخص غريب، فسيعرف بمن سيتصل.

197
00:20:25,231 --> 00:20:26,801
لا توجد كلمة مرور محفوفة بالمخاطر.

198
00:20:26,801 --> 00:20:30,041
ماذا لو تم تسريب رقم بطاقتك الائتمانية أو معلومات أخرى؟

199
00:20:30,901 --> 00:20:32,931
ثم، قمت بتعيين واحدة بالنسبة لي.

200
00:20:34,451 --> 00:20:38,141
وأنت...

201
00:20:38,141 --> 00:20:42,561
...هل لديك رقم حظ أو تاريخ يعجبك؟

202
00:20:42,561 --> 00:20:46,391
دعونا نستخدم 0411.

203
00:20:48,951 --> 00:20:50,461
حسنا.

204
00:21:13,511 --> 00:21:16,771
[كلمة المرور 0411]

205
00:21:33,421 --> 00:21:35,481
رجل الجدار الحديدي الكبير.

206
00:21:35,481 --> 00:21:39,961
قلوب مضادة للأصابع؟ أحبها.

207
00:22:18,091 --> 00:22:23,391
11 أبريل...عيد ميلاد غو شينير هو...

208
00:22:37,941 --> 00:22:42,581
[بالتوفيق في عملك]

209
00:22:46,051 --> 00:22:47,561
شكرا لك.

210
00:22:52,261 --> 00:22:53,801
للاحتفال بعودتك،

211
00:22:53,801 --> 00:22:57,561
فعل Zhao Lei ما لم يحدث من قبل واستخدم أموال الشركة لشراء هذه الكعكة.

212
00:23:01,101 --> 00:23:04,371
في رأيك، إذا كان الرجل يستخدم عيد ميلاد المرأة

213
00:23:04,371 --> 00:23:07,481
ككلمة المرور الخاصة به، ماذا يعني هذا؟

214
00:23:07,481 --> 00:23:10,131
ثم يجب أن يحبها كثيرا.

215
00:23:12,601 --> 00:23:16,521
- لا...
 - لماذا تتصرف غريب؟

216
00:23:18,521 --> 00:23:22,141
إذا كان لديه تاريخ مواعدة لا أعرف عنه،

217
00:23:22,141 --> 00:23:25,761
ثم هل أنتظر اليوم الذي يعود فيه حبيبه السابق

218
00:23:25,761 --> 00:23:28,141
وأتنازل عن موقفي لها بطاعة؟

219
00:23:28,141 --> 00:23:29,751
حقيقي.

220
00:23:29,751 --> 00:23:33,371
Exes هم أكثر الناس إثارة للقلق على وجه الأرض.

221
00:23:34,401 --> 00:23:36,231
في الواقع، لا أعلم إن كان هذا صحيحاً أم لا،

222
00:23:36,231 --> 00:23:40,071
لكن... نادرًا ما أراه يستخدم تلك النغمة عندما يتصل

223
00:23:40,071 --> 00:23:42,061
لطيف جدا وبابتسامة.

224
00:23:42,061 --> 00:23:45,131
الضغط عليه. عليك أن تسأله!

225
00:23:45,131 --> 00:23:49,561
ولكن ماذا لو حصلت على إجابة تخيب أملي، ماذا أفعل؟

226
00:23:49,561 --> 00:23:54,261
أفضل الاحتفاظ بها لنفسي. كل شخص لديه ماضي، أليس كذلك؟

227
00:23:54,861 --> 00:23:59,341
نظرًا لأن لديك شكوكًا، يجب أن تكون أكثر تصميمًا وتحمي حبك.

228
00:23:59,341 --> 00:24:00,971
حقًا.

229
00:24:02,841 --> 00:24:05,551
هل أنا مثابر جدًا بشأن ماضيه؟

230
00:24:05,551 --> 00:24:07,271
في الواقع أنا خائف جدا.

231
00:24:07,271 --> 00:24:12,151
ماذا لو كان يعتقد أننا غير لائقين بعد أن نبدأ المواعدة رسميًا.

232
00:24:13,251 --> 00:24:17,031
الجميع يعلم أنكما معًا، من سيحاول التخريب؟

233
00:24:17,031 --> 00:24:21,261
وحتى لو حاولوا فسوف نصدهم.

234
00:24:25,701 --> 00:24:30,331
وبغض النظر عمن يحاول التخريب، فلن أتراجع أبدًا.

235
00:24:35,001 --> 00:24:37,891
[GB.Boxing]

236
00:24:45,501 --> 00:24:46,801
مرحبا.

237
00:24:46,801 --> 00:24:48,611
لماذا أنت هنا؟

238
00:24:48,611 --> 00:24:50,931
جئت هنا من أجلك.

239
00:24:50,931 --> 00:24:55,901
ألا أبدو وسيمًا بشكل غريب بدون رداءي الأبيض؟

240
00:24:55,901 --> 00:24:57,961
ثم آمل بعد تدريب الفريق،

241
00:24:57,961 --> 00:25:02,061
يمكنك الحفاظ على هذا الوسامة الفريدة

242
00:25:03,231 --> 00:25:05,771
سنتحدث الآن عن حركة القدمين في الملاكمة.

243
00:25:05,771 --> 00:25:07,291
حافظ على توازنك، وحرك قدميك للخارج لتضرب.

244
00:25:07,291 --> 00:25:09,911
فقط عندما تكون على دراية جيدة بحركات قدمك،

245
00:25:09,911 --> 00:25:11,591
هل يمكنك نقل طاقتك إلى منطقة خصرك؟

246
00:25:11,591 --> 00:25:14,771
- بالنسبة لنا، منطقة الخصر...
- مهلا، المدرب

247
00:25:14,771 --> 00:25:16,971
أنت تقول أن الخصر يمكن أن يمارس القوة،

248
00:25:16,971 --> 00:25:19,801
ولكن لماذا لا أشعر به أبداً؟

249
00:25:19,801 --> 00:25:21,571
- هل هو هنا؟
 - نعم، هذه المنطقة.

250
00:25:21,571 --> 00:25:22,921
نعم.

251
00:25:22,921 --> 00:25:24,601
لماذا لا أشعر به؟

252
00:25:24,601 --> 00:25:28,301
هل هو في الأمام أم في الخلف؟ هل هو هنا؟

253
00:25:28,301 --> 00:25:31,901
هنا؟ لماذا لا أشعر به بعد ذلك؟

254
00:25:31,901 --> 00:25:33,991
ماذا تفعل؟

255
00:25:34,571 --> 00:25:37,701
من أنت أيها الشرير الصغير؟ من تظن نفسك؟ لديك الشجاعة لدفع لي؟

256
00:25:37,701 --> 00:25:39,961
لماذا تهتم بمن أكون أيها الزاحف؟

257
00:25:39,961 --> 00:25:41,631
لا تجرؤ على لمس Ai Li مرة أخرى.

258
00:25:41,631 --> 00:25:44,861
لقد لمستها، ماذا ستفعل حيال ذلك؟

259
00:25:46,531 --> 00:25:49,531
أيها المدرب، أطلب جولة تدريبية.

260
00:25:49,531 --> 00:25:51,671
تمام.

261
00:25:53,861 --> 00:25:57,261
لم أقل ذلك من قبل؟ سأحميك.

262
00:28:01,201 --> 00:28:03,901
أيها المدرب، أطلب جولة تدريبية

263
00:28:03,901 --> 00:28:06,971
لم أقل ذلك من قبل؟ سأحميك.

264
00:28:46,561 --> 00:28:49,861
شياو يشان؟ شياو يشان؟

265
00:28:51,621 --> 00:28:53,331
استيقظ.

266
00:29:12,051 --> 00:29:15,981
آسف، مازلت لم أفوز به.

267
00:29:15,981 --> 00:29:19,801
الفوز أو الخسارة ليس مهما. لماذا عليك القتال معه؟

268
00:29:19,801 --> 00:29:22,151
هل تعلم أنك تدربت مرتين فقط؟

269
00:29:22,151 --> 00:29:24,511
هناك احتمال كبير أن تصاب بأذى شديد.

270
00:29:24,511 --> 00:29:28,161
أردت الفوز عليه. كان علي أن أفوز به.

271
00:29:28,161 --> 00:29:31,321
- لماذا أنت مثابر جدا؟
- لقد فعلت ذلك من أجل-

272
00:29:32,861 --> 00:29:35,001
لقد فعلت ذلك من أجلك.

273
00:29:41,061 --> 00:29:42,851
لي؟

274
00:29:45,041 --> 00:29:49,401
أنا مجرد أحد الهواة. لكنك فوق القمة.

275
00:29:49,401 --> 00:29:53,111
إذا كنت لا أمارس الملاكمة، فكيف يمكننا العثور على شيء مشترك.

276
00:29:53,111 --> 00:29:55,611
وأنت تحب الملاكمة فقط.

277
00:29:55,611 --> 00:29:59,811
يحب. ومن قال لك أنني أحب الملاكمة؟

278
00:30:00,481 --> 00:30:03,801
أنت... أنت لا تحب الملاكمة.

279
00:30:03,801 --> 00:30:05,731
هذه هي الوظيفة.

280
00:30:05,731 --> 00:30:09,591
الخبرة والإعجاب بشيء مختلف تمامًا.

281
00:30:10,311 --> 00:30:12,411
لماذا لم تخبرني -

282
00:30:12,411 --> 00:30:16,081
لماذا لم تخبرني بذلك في وقت سابق؟

283
00:30:18,001 --> 00:30:21,271
هل تحتقرني؟

284
00:30:24,041 --> 00:30:27,991
اليوم، أنت المقاتل الأكثر روعة

285
00:30:27,991 --> 00:30:30,031
على حلبة الملاكمة التي يبلغ طولها ستة أمتار مربعة.

286
00:30:33,281 --> 00:30:35,881
بغض النظر عن ذلك،

287
00:30:35,881 --> 00:30:38,561
يجب أن أعتذر لك. اعتذر أمام الجميع.

288
00:30:38,561 --> 00:30:40,331
وإلا فلن أستسلم.

289
00:30:41,631 --> 00:30:43,271
شكرًا.

290
00:30:44,431 --> 00:30:47,411
أنت فجأة لطيف جدا ذلك

291
00:30:47,411 --> 00:30:49,651
أنا لست معتادًا على ذلك.

292
00:30:50,651 --> 00:30:53,181
ما الذي تفكر فيه؟

293
00:30:53,181 --> 00:30:56,121
أنا أفكر،

294
00:30:56,121 --> 00:30:58,951
سلوكك المتهور اليوم يشبه تحطيم حجر ببيضة،

295
00:30:58,951 --> 00:31:02,001
ربما تكون شجاعة حقيقية

296
00:31:02,001 --> 00:31:03,801
بالرغم من أن ما تقوله هو الحقيقة،

297
00:31:03,801 --> 00:31:06,271
ولكن يمكنك قليلاً—

298
00:31:06,271 --> 00:31:08,031
كن أكثر تعبيرًا قليلاً.

299
00:31:08,031 --> 00:31:09,891
يجب أن تتوقف عن الحركة.

300
00:31:12,971 --> 00:31:15,641
أليس هذا هو الخاسر؟

301
00:31:18,141 --> 00:31:21,981
المدرب شياو آي، لماذا تفركه؟

302
00:31:21,981 --> 00:31:24,221
ساعدني في فركني أيضًا.

303
00:31:25,841 --> 00:31:27,611
أنت على حق.

304
00:31:27,611 --> 00:31:30,121
الحق أن أولئك الذين لا يظهرون أي احترام

305
00:31:30,121 --> 00:31:32,501
ينبغي أن يدرس درسا.

306
00:31:58,621 --> 00:32:00,031
لماذا تضرب الناس أيها المدرب؟

307
00:32:00,031 --> 00:32:02,381
الآن، أنا لست في الساحة ولا في مركز التدريب.

308
00:32:02,381 --> 00:32:03,791
لذا، أنا لست مدربك.

309
00:32:03,791 --> 00:32:07,351
أنا مجرد شخص عادي تعرضت للمضايقة من قبلك.

310
00:32:12,901 --> 00:32:14,721
كان ذلك وسيمًا جدًا.

311
00:32:14,721 --> 00:32:16,731
ألم يكن ذلك مرضياً للغاية؟

312
00:32:16,731 --> 00:32:19,021
يجب أن تكون كذلك في المستقبل، افعل ما تريد.

313
00:32:19,021 --> 00:32:21,911
إذا كان هناك أي شيء يجعلك غير سعيد، انتقده.

314
00:32:21,911 --> 00:32:25,771
إذا كنت لا تريد حقًا التحدث عن ذلك، فلا يزال هناك أنا.

315
00:32:25,771 --> 00:32:29,441
أنا على استعداد لأن أكون سلة المهملات الخاصة بك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

316
00:32:31,231 --> 00:32:34,301
إنه مرضي للغاية. فقط القليل من الأسف.

317
00:32:34,301 --> 00:32:36,451
كان يجب أن أضربه بقوة أكبر.

318
00:32:37,931 --> 00:32:40,771
لا تقلق. سأفعل ذلك في المرة القادمة.

319
00:32:42,421 --> 00:32:44,111
ساعدني.

320
00:32:44,111 --> 00:32:47,691
هنا.

321
00:33:00,821 --> 00:33:03,261
- بوس جو.
- لا.

322
00:33:03,261 --> 00:33:05,131
ولم أقل أي شيء حتى الآن.

323
00:33:05,131 --> 00:33:08,461
- عادة الأشياء التي تبدأ بعنوان ليس لها غرض جيد.
- لا.

324
00:33:08,461 --> 00:33:13,261
استمع لي. لقد وقعت صفقة كبيرة للاستوديو الخاص بنا.

325
00:33:13,261 --> 00:33:17,721
تقوم شركة كبيرة بتوظيف مصممي صور الشركة سرًا.

326
00:33:18,591 --> 00:33:22,001
أيها الرئيس، لدي كومة من العمل غير المكتمل هنا.

327
00:33:22,001 --> 00:33:24,261
لا بد أنك تحاول إفراغي من الهواء.

328
00:33:24,261 --> 00:33:27,251
استمع لي. إذا تم تنفيذ هذا الأمر،

329
00:33:27,251 --> 00:33:29,131
ليس فقط أنه لن يكون هناك شخص يكسب فرق الأسعار،

330
00:33:29,131 --> 00:33:33,071
سيسمح للاستوديو الخاص بنا بتحقيق ما لا يقل عن نصف عام من حرية الشاي بالحليب.

331
00:33:34,071 --> 00:33:36,031
سوف تفعل. أذهب خلفها.

332
00:33:36,031 --> 00:33:39,831
- العمل يجعلني سعيدا. العمل الإضافي يجعلني أجمل.
- لطيف - جيد.

333
00:33:39,831 --> 00:33:43,661
يمكن لكما أن تجعلا كسب المال يبدو أمرًا منعشًا للغاية.

334
00:33:43,661 --> 00:33:45,641
لا تشرب الشاي بالحليب.

335
00:33:56,961 --> 00:34:00,351
- بوس غو، في لحظة-
- لا أستطيع.

336
00:34:00,351 --> 00:34:01,701
لا، استمع لي.

337
00:34:01,701 --> 00:34:03,881
ما أعنيه هو عندما تقابل الطرف أ،

338
00:34:03,881 --> 00:34:05,841
لا تدع المفاجأة تصيبك بالدوار من النجاح.

339
00:34:05,841 --> 00:34:08,901
إنه مجرد إنسان. وربما كان له ثلاثة رؤوس.

340
00:34:15,711 --> 00:34:17,671
الشركة الكبيرة التي تتحدث عنها...

341
00:34:17,671 --> 00:34:18,971
إنها طريقة جديدة.

342
00:34:18,971 --> 00:34:21,211
الرئيس الكبير الذي ذكرته؟

343
00:34:21,211 --> 00:34:24,521
- الرئيس الشاب لينغ
- إذن لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
- لا.

344
00:34:24,521 --> 00:34:27,641
- كنت أخشى أن تتجنب ذلك.
- أنا-

345
00:34:27,641 --> 00:34:31,451
وفي حالة هروبك منه، فإن أداء مبيعاتنا هذا الشهر سيكون صفرًا.

346
00:34:31,451 --> 00:34:33,601
حتى لو قيل أن تجنب إثارة الشكوك سيخلق المشاكل

347
00:34:33,601 --> 00:34:36,311
لكن دعني أخبرك أن هذا كبير جدًا.

348
00:34:36,311 --> 00:34:37,751
لا، دعونا نغادر الآن.

349
00:34:37,751 --> 00:34:39,821
بوس جو، بوس جو.

350
00:34:39,821 --> 00:34:42,881
نحن هنا بالفعل. وقمت ببعض الأبحاث من أجلك.

351
00:34:42,881 --> 00:34:45,751
لهذه الشركة، أولئك الذين يعرفون علاقتك مع الرئيس الشاب لينغ

352
00:34:45,751 --> 00:34:48,001
لا يكفي حتى العد.

353
00:34:48,001 --> 00:34:49,821
- حقًا؟
- لريال مدريد.

354
00:34:49,821 --> 00:34:53,251
لذا، فكر فقط في الشاي بالحليب.

355
00:34:53,251 --> 00:34:55,381
والمال.

356
00:34:58,931 --> 00:35:01,491
- من أجل المال.
- من أجل المال.

357
00:35:01,491 --> 00:35:04,511
- للشاي بالحليب.
- للشاي بالحليب.

358
00:35:09,991 --> 00:35:13,911
كم هو بارد، كم هو قاس، كم هو ساحر.

359
00:35:13,911 --> 00:35:16,601
ونادرا ما يحب أن يبتسم أيضا.

360
00:35:16,601 --> 00:35:18,371
ننسى أنه لا يوجد سرب من الشابات.

361
00:35:18,371 --> 00:35:20,451
حتى لو كان يرتدي ملابس رائعة، فهو ليس لديه أي منافسين.

362
00:35:20,451 --> 00:35:22,681
السيد دوم لا ينأى بنفسه عن النساء فحسب.

363
00:35:22,681 --> 00:35:25,811
إنه أكثر حسماً تجاه الرجال.

364
00:35:25,811 --> 00:35:30,061
من هو الشخص الغامض الذي يمكنه أن يجعل أمير الجبل الجليدي يستسلم؟

365
00:35:30,061 --> 00:35:32,371
من ينتظر؟

366
00:35:42,071 --> 00:35:44,071
لا، إنها المرأة الغريبة.

367
00:35:44,071 --> 00:35:46,951
إنها هي. إعطاء إنذار مسبق عن شخص خطير.

368
00:35:51,621 --> 00:35:54,451
الرئيس لينغ، من فضلك اعتني بي جيدًا في المستقبل.

369
00:35:54,451 --> 00:35:58,141
إذا كانت هناك فرص، فيجب علينا أن نتعاون أكثر.

370
00:35:58,141 --> 00:36:00,991
إنها مجرد بائعة.

371
00:36:00,991 --> 00:36:03,271
أنظر إليها. من الأعلى إلى الأسفل، لا شيء يبدو صحيحًا بشأنها.

372
00:36:03,271 --> 00:36:06,551
مكياجها وملابسها مليئة بالعيوب. احتمال كمنافس هو صفر.

373
00:36:06,551 --> 00:36:08,901
هذا صحيح.

374
00:36:12,041 --> 00:36:13,811
خدعني تشاو لي للمجيء إلى هنا.

375
00:36:13,811 --> 00:36:17,221
لم أكن أعلم أن هذا العمل مرتبط بشركتك.

376
00:36:18,481 --> 00:36:21,621
لم أكن على علم بهذا أيضا. هذا التعاون هو من قبيل الصدفة البحتة.

377
00:36:21,621 --> 00:36:23,671
هذا صحيح. الرئيس لينغ لم يرتب هذا.

378
00:36:23,671 --> 00:36:27,871
على أية حال، لا أريد أن يعرف أحد أنني صديقتك.

379
00:36:27,871 --> 00:36:31,551
لا أريد أن يقول الآخرون أنني استخدمت الاتصالات لأكون هنا.

380
00:36:31,551 --> 00:36:34,731
لا أريدك أن تكون متحيزًا لي أيضًا. يفهم؟

381
00:36:36,561 --> 00:36:38,691
شكرا لك، الرئيس لينغ.

382
00:36:41,011 --> 00:36:43,231
بهذه الطريقة من فضلك.

383
00:36:43,231 --> 00:36:44,601
الرئيس لينغ.

384
00:36:51,791 --> 00:36:53,591
السيطرة على نفسك.

385
00:36:54,481 --> 00:36:56,931
ماذا لو لم أستطع السيطرة على نفسي؟

386
00:36:57,671 --> 00:37:00,001
اعمل بجد للسيطرة على نفسك بعد ذلك.

387
00:37:00,001 --> 00:37:01,711
أوقفه.

388
00:37:03,751 --> 00:37:07,201
الميزة الفريدة لشركتنا هي القصص المصورة. لكن في السوق الحالي

389
00:37:07,201 --> 00:37:11,031
يمكن لشركات الإنترنت والقصص المصورة أن تصطدم بالأفكار وتخلق الشرر. نادرا ما نرى هذا.

390
00:37:11,031 --> 00:37:13,791
لقد قمنا بالعديد من التحقيقات في دراسة الحالة هذه.

391
00:37:13,791 --> 00:37:18,181
إذا كانت هناك حاجة، يمكنني أن أفعل بعض القياسات للرجوع إليها.

392
00:37:20,571 --> 00:37:22,041
الرئيس لينغ.

393
00:37:22,781 --> 00:37:24,591
الرئيس لينغ.

394
00:37:24,591 --> 00:37:27,891
بصراحة، لا تحتاج إلى المشاركة في هذا النوع من الاشتراكات في المشاريع الصغيرة.

395
00:37:27,891 --> 00:37:31,901
أنا هنا للتحقق من عمل قسم التسويق.

396
00:37:31,901 --> 00:37:33,581
ما الأمر، أي مشكلة في هذا؟

397
00:37:33,581 --> 00:37:36,011
لا مشكلة، لا مشكلة.

398
00:37:36,011 --> 00:37:38,411
آنسة جو، إذا لم تكن هناك مشكلة في العقد،

399
00:37:38,411 --> 00:37:42,681
سنتابع الاقتراح بعد سداد الدفعة المقدمة. هذا هو الإجراء الطبيعي.

400
00:37:42,681 --> 00:37:45,701
حسنًا، حسنًا. ونحن نتطلع إلى تعاوننا.

401
00:37:45,701 --> 00:37:47,291
شكرًا لك.

402
00:37:51,431 --> 00:37:52,831
انتظر.

403
00:37:53,541 --> 00:37:55,081
هل أنت المدير قو؟

404
00:37:55,081 --> 00:37:56,791
نعم.

405
00:37:57,871 --> 00:37:59,481
أتيت إلى مكتبي.

406
00:37:59,481 --> 00:38:02,101
لدي بعض الأفكار أنقلها لك على انفراد.

407
00:38:17,391 --> 00:38:20,361
لم يسبق لنا أن رأينا الرئيس لينغ بهذه الجدية في عملنا.

408
00:38:20,361 --> 00:38:22,741
يجب عليك القيام بعمل جيد.

409
00:38:22,741 --> 00:38:26,131
وإلا فإننا سوف نموت بسببه.

410
00:38:26,131 --> 00:38:29,891
لا تقلق. نحن لا نموت.

411
00:38:36,161 --> 00:38:39,291
ماذا تفعل باستدعاء امرأة إلى مكتبك؟

412
00:38:39,291 --> 00:38:41,071
أنت لم تتصل حتى بـ Zhao Lei.

413
00:38:41,071 --> 00:38:44,031
المدير قو، أغلق الباب.

414
00:38:53,581 --> 00:38:55,621
ماذا تفعل؟

415
00:38:55,621 --> 00:38:59,181
آنسة جو، كيف هو أدائي؟

416
00:38:59,181 --> 00:39:02,411
أنت...لقد قمت بأداء جيد ولكن إذا قمت بذلك،

417
00:39:02,411 --> 00:39:04,971
فمن السهل أن يتم اكتشافها.

418
00:39:06,201 --> 00:39:07,871
لا تصرخ.

419
00:39:07,871 --> 00:39:10,551
إذا صرخت، فسوف تضيع كل الجهود السابقة.

420
00:39:10,551 --> 00:39:12,611
ماذا تفعل؟

421
00:39:13,441 --> 00:39:15,271
لا أستطيع السيطرة على نفسي.

422
00:39:16,821 --> 00:39:20,361
ماذا تقصد؟ لا تخيفني.

423
00:39:20,361 --> 00:39:22,711
لا أستطيع السيطرة على نفسي بعد الآن.

424
00:39:25,611 --> 00:39:30,501
♫ أنت بارد ولا يمكن الاقتراب منك ♫

425
00:39:31,511 --> 00:39:35,691
حسنا. إذا لم يكن هناك أحد حولك، فلن تحتاج إلى التحكم في نفسك.

426
00:39:37,251 --> 00:39:41,281
♫ التقطت الحب بلا مبالاة ♫

427
00:39:46,591 --> 00:39:50,291
♫ التقطت الحب بلا مبالاة ♫

428
00:39:50,291 --> 00:39:53,181
♫ إنه الحب ♫

429
00:39:53,708 --> 00:39:56,308
[محطة كاي نياو]

430
00:40:04,558 --> 00:40:07,158
هل رجعت هذا

431
00:40:07,158 --> 00:40:09,658
أو هل أعاد أنكسين هذا؟

432
00:40:14,017 --> 00:40:15,417
شينير.

433
00:40:19,817 --> 00:40:21,217
ما أخبارك؟

434
00:40:21,217 --> 00:40:25,617
هل يحتاج رئيس شركة الترفيه إلى الحضور شخصيًا لمناقشة المصادقة؟

435
00:40:25,617 --> 00:40:27,387
أنت الطرف "أ" لهذا الغرض.

436
00:40:27,387 --> 00:40:30,017
يبدو أننا لسنا بحاجة لمناقشة التعاون.

437
00:40:30,017 --> 00:40:32,617
أليس لدينا المتحدث الرسمي بالفعل؟

438
00:40:32,617 --> 00:40:34,217
من هذا؟

439
00:40:34,817 --> 00:40:38,517
هل تعتقد أن هناك من هو أكثر ملاءمة منك؟

440
00:40:39,617 --> 00:40:42,217
تأييد محطة كاي نياو؟ سيد شينغ، لا بد أنك تمزح.

441
00:40:43,417 --> 00:40:45,317
شينير، هل تعلم؟

442
00:40:45,317 --> 00:40:48,617
تحدث بائع الزهور عن لغة واسم هذه الزهور.

443
00:40:48,617 --> 00:40:53,017
إنها الوردة البيضاء، أنا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك. آمل أن نتمكن من الحصول على تعاون جيد.

444
00:40:53,017 --> 00:40:57,817
أما بالنسبة لي، فقد أتيحت لي الفرصة أخيرًا لقضاء الليالي والأيام معك.

445
00:40:57,817 --> 00:40:59,617
يبدو أنك ستتحمل المسؤولية الكاملة

446
00:40:59,617 --> 00:41:02,217
لهذا النشاط تأييد.

447
00:41:03,317 --> 00:41:04,817
في الوقت الراهن،

448
00:41:04,817 --> 00:41:08,817
لا يمكنني إلا أن أرد الدعوة إليك للاحتفال بالذكرى السنوية الشهر المقبل.

449
00:41:11,617 --> 00:41:15,057
إذا لم تذكر هذا، كنت قد نسيت هذا.

450
00:41:17,417 --> 00:41:19,217
ما هذا؟

451
00:41:32,117 --> 00:41:33,817
هل يستحق ذلك؟

452
00:41:34,827 --> 00:41:36,917
لن تفهم.

453
00:41:38,917 --> 00:41:41,017
لماذا لن أفهم؟

454
00:41:41,017 --> 00:41:43,817
ألم أنتظر دائمًا شخصًا ما؟

455
00:41:44,817 --> 00:41:47,417
آمل أن تتمكن في يوم من الأيام من العودة والنظر إلي.

456
00:41:47,417 --> 00:41:50,417
إذا كانت لا تعرف كيفية العودة؟

457
00:41:50,417 --> 00:41:53,217
وسأظل أقف خلفها لحمايتها.

458
00:41:53,217 --> 00:41:55,617
سأظل أنتظر.

459
00:42:00,817 --> 00:42:02,617
بالمناسبة،

460
00:42:02,617 --> 00:42:05,217
ماذا يجب أن نتناول على العشاء؟

461
00:42:06,317 --> 00:42:08,217
شينير,

462
00:42:08,217 --> 00:42:12,017
أريد فقط أن أقول لك، سأحبك طوال الوقت.

463
00:42:12,017 --> 00:42:15,017
يمكنني الاستمرار في تكرار هذا التأكيد لك.

464
00:42:23,477 --> 00:42:26,107
أنا جائع. دعنا نذهب لتناول العشاء.

465
00:42:27,417 --> 00:42:29,217
دعنا نذهب.

466
00:42:47,817 --> 00:42:49,417
هل مازلت هنا؟

467
00:42:49,417 --> 00:42:52,317
أنت هنا وحدك. لماذا أشعلت كل الأضواء؟

468
00:42:52,317 --> 00:42:55,617
فواتير الماء وفواتير الكهرباء...

469
00:42:58,617 --> 00:43:01,417
وجد مايك صديقة.

470
00:43:04,417 --> 00:43:05,717
حسنا...

471
00:43:08,417 --> 00:43:10,617
هل ما زلت لم تتغلب عليه؟

472
00:43:10,617 --> 00:43:13,017
أنا أقوم بمراسم الخروج

473
00:43:13,017 --> 00:43:16,017
لقد أحببته لمدة 7421 يومًا.

474
00:43:16,017 --> 00:43:19,017
كيف يمكنني ببساطة أن أنسى هذا؟

475
00:43:27,617 --> 00:43:30,217
كل شيء على ما يرام. يمكنك استخدام أغراضي في أي وقت.

476
00:43:30,217 --> 00:43:31,917
توقف عن البكاء.

477
00:43:35,217 --> 00:43:39,817
ما الذي تتحدث عنه؟ سواء كان ذلك عبر الإنترنت أو شخصيًا،

478
00:43:39,817 --> 00:43:43,617
بغض النظر عن المبلغ الذي استثمرته فيه، ليس هناك نتيجة على الإطلاق.

479
00:43:43,617 --> 00:43:45,017
هذا...

480
00:43:46,617 --> 00:43:48,217
لا.

481
00:43:48,217 --> 00:43:51,017
أعتقد أنك عظيم.

482
00:43:51,817 --> 00:43:53,417
هذا صحيح.

483
00:43:53,417 --> 00:43:58,017
قد تكون هناك بعض الأخطاء الصغيرة في الطريقة التي عملت بها

484
00:43:58,017 --> 00:43:59,917
ولكن في الواقع،

485
00:44:00,817 --> 00:44:04,217
أنت تستحق أن يحبك شخص ما.

486
00:44:04,217 --> 00:44:05,917
حقًا؟

487
00:44:07,917 --> 00:44:11,017
بالتأكيد ذلك. إنها مشاعري الحقيقية

488
00:44:13,217 --> 00:44:17,017
أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اليوم فيلما وثائقيا عن إعادة بناء نوتردام في باريس.

489
00:44:17,017 --> 00:44:19,417
هذا تعاون مع فرنسا والولايات المتحدة وأستراليا

490
00:44:19,417 --> 00:44:23,017
واستكملته العديد من الوكالات.

491
00:44:23,017 --> 00:44:25,317
الفيديو فيه إحساس قوي بالواقع.

492
00:44:25,317 --> 00:44:27,817
أرجو أن تستمتعوا بالمقتطفات القصيرة.

493
00:44:32,867 --> 00:44:35,557
الأخ الأكبر، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

494
00:44:36,517 --> 00:44:39,117
حصلت على عنوانك من Youyou.

495
00:44:39,117 --> 00:44:41,617
لدي هذه الضروريات اليومية لإقامتك المؤقتة هنا.

496
00:44:41,617 --> 00:44:44,017
لم أتمكن من تسليم هذه لك.

497
00:44:45,217 --> 00:44:48,417
في الواقع، لم تكن بحاجة إلى إزعاج نفسك.

498
00:44:48,417 --> 00:44:50,717
متى بدأت التعامل رسميًا معي؟

499
00:44:55,757 --> 00:44:57,957
حول ما حدث في الماضي.

500
00:44:59,217 --> 00:45:00,817
أنا آسف.

501
00:45:02,217 --> 00:45:03,417
عندما يتعلق الأمر بالمشاعر،

502
00:45:03,417 --> 00:45:06,817
ليس هناك صواب أو خطأ. عفا الله عما سلف.

503
00:45:06,817 --> 00:45:10,217
دعونا نكون كما في الماضي.

504
00:45:10,217 --> 00:45:14,417
احترقت نافذة الورد في نوتردام. واستمرت النيران المشتعلة لمدة أربع وعشرين.

505
00:45:14,417 --> 00:45:16,417
وقف النصب التذكاري لمدة 850 سنة.

506
00:45:16,417 --> 00:45:19,617
لا يوجد شيء يبقى على حاله دائمًا.

507
00:45:21,417 --> 00:45:22,817
هل سمعت ذلك؟

508
00:45:22,817 --> 00:45:25,817
كما تعرضت كاتدرائية نوتردام دو باريس لأضرار بالغة.

509
00:45:29,147 --> 00:45:30,807
إذا...

510
00:45:31,617 --> 00:45:34,417
ولم يخف كوازيمودو مشاعره،

511
00:45:34,417 --> 00:45:38,617
كان من الممكن أن تكون القصة مختلفة.

512
00:45:38,617 --> 00:45:40,717
هل سيتم لمس إزميرالدا؟

513
00:45:41,817 --> 00:45:43,817
لا أعرف.

514
00:45:43,817 --> 00:45:48,617
ولكن ليس هناك الكثير من "إذا" في هذا العالم.

515
00:45:49,617 --> 00:45:53,817
كل شيء يجب أن يمضي قدما، الأخ الأكبر.

516
00:45:57,817 --> 00:46:00,417
لقد كبر بلدي Anxin حقًا.

517
00:46:02,417 --> 00:46:04,617
لا تثقل نفسك بما حدث في الماضي.

518
00:46:04,617 --> 00:46:07,417
دعونا نعود إلى ما كنا عليه.

519
00:46:10,417 --> 00:46:12,817
لدي شيء لأفعله، سأغادر الآن.

520
00:46:12,817 --> 00:46:14,617
الوداع.

521
00:46:45,617 --> 00:46:49,217
لقد عدت. سأقوم بتسخين الطعام الذي أعددته لك اليوم.

522
00:46:52,417 --> 00:46:54,467
من كان هنا من قبل؟

523
00:46:56,077 --> 00:46:57,877
لا احد.

524
00:47:00,317 --> 00:47:01,817
غو أنشنغ، أليس كذلك؟

525
00:47:01,817 --> 00:47:03,817
كيف حالك...

526
00:47:05,217 --> 00:47:07,417
كنت تعرف ذلك ولماذا لا تزال تسأل.

527
00:47:07,417 --> 00:47:09,617
لم أخبرك لأنني أخشى أنك منزعج.

528
00:47:09,617 --> 00:47:11,617
كيف سأكون غير سعيد؟

529
00:47:11,617 --> 00:47:15,017
ما هو الخطأ؟ أخوك الأكبر قلق عليك؟

530
00:47:15,017 --> 00:47:18,617
لا، لقد قام بتسليم الأشياء التي تركتها في منزله.

531
00:47:18,617 --> 00:47:20,817
ألا يوجد ساعي؟

532
00:47:22,817 --> 00:47:25,217
كنت أعلم أنك ستكون هكذا.

533
00:47:31,587 --> 00:47:35,997
أنشنغ هو مجرد أخي الأكبر وليس أكثر.

534
00:47:39,217 --> 00:47:41,217
أنا متعب حقا اليوم.

535
00:47:41,217 --> 00:47:45,617
لدي الكثير من العمل لأقوم به وأعدت الوجبة لك.

536
00:47:45,617 --> 00:47:49,617
ليس فقط أنك لم تمدحني، بل ألقيت نوبة غضب علي أيضًا.

537
00:48:12,417 --> 00:48:15,817
هل قمت بتسليم هذه الكعكة بهذه السرعة كإعتذار؟

538
00:48:17,217 --> 00:48:20,417
أنا لست مثل وحش صغير بدون أي ضمير.

539
00:48:20,417 --> 00:48:22,717
أنا واحد دون أي ضمير؟

540
00:48:28,217 --> 00:48:30,617
ما هو الخطأ؟ واجهت بعض المشاكل؟

541
00:48:33,017 --> 00:48:36,917
من الشائع أن تصل إلى مرحلة هضبة للإبداع.

542
00:48:38,417 --> 00:48:41,817
ومن ثم، جاءت هذه الكعكة في الوقت المناسب.

543
00:48:47,567 --> 00:48:50,617
خذ الأمر ببطء. سوف تجد الحل.

544
00:48:55,787 --> 00:48:59,537
في المستقبل، إذا قابلت أخاك، فلا تختبئ مني.

545
00:49:01,217 --> 00:49:04,217
ليس صحيحًا، فأنت لا تقابله على الإطلاق.

546
00:49:04,217 --> 00:49:07,917
ثم هل أراه أم لا أراه؟

547
00:49:10,587 --> 00:49:13,807
على أية حال، لا يمكنك الاختباء مني.

548
00:49:16,397 --> 00:49:17,767
بخير.

549
00:49:19,017 --> 00:49:21,217
والآن بما أننا نتحدث عن هذا،

550
00:49:21,217 --> 00:49:23,617
سأدلي باعتراف.

551
00:49:23,617 --> 00:49:26,817
هناك أشياء معينة أتساءل عما إذا كان ينبغي علي أن أسألها.

552
00:49:34,217 --> 00:49:35,817
من فضلك تحدث.

553
00:49:35,817 --> 00:49:39,217
من كان يتصل بك كل مساء؟

554
00:49:42,817 --> 00:49:45,017
[شياو يشان]

555
00:49:45,017 --> 00:49:47,217
شياو يشان؟

556
00:49:47,217 --> 00:49:49,017
لماذا يتصل بك؟

557
00:49:49,017 --> 00:49:51,617
يريدني أن أساعده في ملاحقة آي لي.

558
00:49:51,617 --> 00:49:55,417
- مرحبًا.
- ساعدني، ساعدني. أنا معلق.

559
00:49:55,417 --> 00:49:57,017
أنا معلق.

560
00:49:58,017 --> 00:50:01,217
لقد آذيت ظهري. حتى أنني قمت بسحب مقبض الباب في المرحاض.

561
00:50:01,217 --> 00:50:03,617
أنا محبوس في المرحاض الآن.

562
00:50:03,617 --> 00:50:06,817
سوف أتقدم في السن مع المرحاض.

563
00:50:06,817 --> 00:50:10,417
ألا يجب عليك الاتصال بالرقم 120110 لمركز التقاعد؟ لماذا اتصل بي بدلا من ذلك؟

564
00:50:10,417 --> 00:50:12,617
لماذا أنت بلا قلب؟

565
00:50:12,617 --> 00:50:15,217
ألم أترك مفتاحًا احتياطيًا معك؟

566
00:50:15,217 --> 00:50:17,917
أدخل المقبض في مقبض الباب مرة أخرى وحاول فتحه.

567
00:50:17,917 --> 00:50:20,917
سأحاول.

568
00:50:27,217 --> 00:50:29,817
لقد تم فتحه. عقلي لديه دائرة كهربائية قصيرة.

569
00:50:29,817 --> 00:50:31,017
أليس هذا طبيعيا؟

570
00:50:31,017 --> 00:50:32,617
هذه هي المرة الأولى في حياتي أن

571
00:50:32,617 --> 00:50:36,217
أشعر بائسة جدا. بائسة حقا.

572
00:50:36,217 --> 00:50:38,817
لا ينبغي أن تعطيني مفتاحك الاحتياطي. يجب أن تعطيه لصديقتك.

573
00:50:38,817 --> 00:50:41,447
ليس الأمر وكأنني لم أحاول ترك الأمر مع آي لي.

574
00:50:41,447 --> 00:50:43,317
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟

575
00:50:43,317 --> 00:50:45,017
اذهب وابحث عن Ai Li الخاص بك.

576
00:50:45,017 --> 00:50:46,217
حسنًا...

577
00:50:47,217 --> 00:50:51,617
حسنًا إذن. من النادر أن نتوصل إلى مثل هذا الحل الجيد يا صديقي.

578
00:50:51,617 --> 00:50:54,057
بالمناسبة، عندما تذهب للعمل غدا،

579
00:50:54,057 --> 00:50:56,317
افحص ظهرك ثم قم بإجراء فحص للدماغ أيضًا.

580
00:50:56,317 --> 00:50:58,417
قم بفحص دماغك.

581
00:51:00,017 --> 00:51:02,617
إذن أنت تقول ذلك،

582
00:51:02,617 --> 00:51:07,317
أنت تتصل بسعادة كل ليلة لأن

583
00:51:08,417 --> 00:51:10,017
هل تريد الاستمرار في الضحك عليه؟

584
00:51:10,017 --> 00:51:11,617
نعم.

585
00:51:12,377 --> 00:51:14,797
Xiao Yishan يحب Ai Li

586
00:51:17,017 --> 00:51:21,017
لكنه غير طبيعي. لماذا يجدك لهذا النوع من الأشياء؟

587
00:51:21,017 --> 00:51:23,617
هناك أناس عاديون يقعون في الحب.

588
00:51:23,617 --> 00:51:25,017
من أنت توبخ؟

589
00:51:25,017 --> 00:51:26,317
أنت.

590
00:51:30,217 --> 00:51:33,117
لا تغير الموضوع.

591
00:51:35,617 --> 00:51:37,217
أيضًا،

592
00:51:37,217 --> 00:51:41,317
دعني أخبرك أولا. أنا لا أتطفل على خصوصيتك.

593
00:51:41,317 --> 00:51:45,617
لقد ساعدتك فقط في الحصول على طرد البريد السريع الخاص بك.

594
00:51:45,617 --> 00:51:49,017
عندما أخذت الحزمة، أنا عن طريق الخطأ

595
00:51:49,017 --> 00:51:53,717
ألقيت نظرة سريعة ورأيت أنها من Gu Xin'er.

596
00:51:53,717 --> 00:51:56,017
لقد عدت ذلك.

597
00:51:57,517 --> 00:52:00,717
ماذا يوجد هناك؟ سرية للغاية.

598
00:52:00,717 --> 00:52:03,817
ليس لدي أي فكرة أيضا. لم أهتم.

599
00:52:06,217 --> 00:52:08,617
كان ينبغي أن أخبرني في وقت سابق.

600
00:52:08,617 --> 00:52:10,617
لو أخبرتني سابقًا، كان بإمكاني فتحه لإلقاء نظرة.

601
00:52:10,617 --> 00:52:15,417
ماذا لو كان شيئا باهظ الثمن؟ يا لها من مضيعة. إنها ليست فعالة من حيث التكلفة.

602
00:52:16,637 --> 00:52:21,407
وبما أنني معك، يجب أن أرسم حدودًا مع النساء الأخريات.

603
00:52:28,817 --> 00:52:30,917
سؤال أخير.

604
00:52:32,617 --> 00:52:35,817
لماذا كلمة المرور 0411؟

605
00:52:40,417 --> 00:52:42,417
هل حقا لا تتذكر؟

606
00:52:43,217 --> 00:52:45,317
ماذا؟

607
00:52:45,317 --> 00:52:49,817
0411 هي الذكرى السنوية الأولى لنا.

608
00:53:03,617 --> 00:53:07,017
[11 أبريل 2011]

609
00:53:08,617 --> 00:53:10,417
حبة فاصوليا خضراء صغيرة.

610
00:53:11,217 --> 00:53:13,617
سأعود لأجدك.

611
00:53:15,417 --> 00:53:19,617
0411 هي الذكرى السنوية الأولى لنا.

612
00:53:32,617 --> 00:53:40,617
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من The Rabbit and Wolf Team@ Viki.com

613
00:53:42,017 --> 00:53:47,817
♫ لنبدأ القصة من اليوم الممطر الذي التقينا فيه ♫

614
00:53:47,817 --> 00:53:52,417
♫ الذكريات غارقة في المطر ♫

615
00:53:52,417 --> 00:53:55,017
♫ القدر يعمل بشكل غريب ♫

616
00:53:55,017 --> 00:54:00,417
♫ الماضي الذي لا يمكن نسيانه تلقى رداً ♫

617
00:54:00,417 --> 00:54:05,017
♫ قلبي ينبض فجأة بشكل غير طبيعي ♫

618
00:54:05,017 --> 00:54:10,617
♫ استعارة أيادي الصداقة لتعانقك ♫

619
00:54:10,617 --> 00:54:14,017
♫ من الواضح أنني بدأت أفكر أكثر فأكثر ♫

620
00:54:14,017 --> 00:54:22,217
♫ التخلي عن رمز السعادة، لأنه كان أنت دائمًا ♫

621
00:54:22,217 --> 00:54:28,217
♫ قصتنا بدأت للتو ♫

622
00:54:28,217 --> 00:54:32,517
♫ ومع ذلك فإن الشوق لم يتمكن من التوقف ♫

623
00:54:34,217 --> 00:54:40,617
♫ البحث عن طريق العودة إلى جانبك ♫

624
00:54:40,617 --> 00:54:46,617
♫ قصتنا بدأت للتو ♫

625
00:54:46,627 --> 00:54:50,577
♫ استخدام كل صفاتي الجميلة ♫

626
00:54:52,617 --> 00:54:58,817
♫ ما زال غير كاف لوصف اسمك ♫

627
00:54:58,817 --> 00:55:05,117
♫ قصتنا هي قصتنا حصرياً ♫

628
00:55:05,117 --> 00:55:09,417
♫ تمسك أيدينا بمفتاح المستقبل ♫

629
00:55:11,217 --> 00:55:19,617
♫استخدام الحب لفتح الحياة ببطء♫